Fei's Haven

Thank you for waiting! I'm busy adjusting myself to university schedule these days, but also not so busy just yet. Waaw, this book's chapter is pretty long to translate>.< The point is: I'm grateful to my readers who had waited for this chapter for 2 months with patience.. don't leave me :,( Here is chapter 2! Lee Young-joon is... well, Kim Mi-so...  Chapter 2: Insomnia  Translated&edited by  Fei斐 "... I am going to quit now." " Alright. If you want to do so."       In the dark bedroom, Young-joon, who was tossing and turning on his wide bed, blinked and checked the time.            October 25, 02:30 A.M.      Although he usually had a hard time sleeping, he couldn't figure out why he really couldn't sleep today.       Time was still ticking and going without stopping while he was racking his brain, thinking about the unanswered questions he hated.      At 8 ...

     Here's part 2~  Chapter 1 part 2:  The ever-smiling Kim Miso Translated by Fei斐 & proofread by Fanie and Iping      "Secretary Kim!"      After some time had passed, the execution was finally over and Young-joon called Secretary Kim out loud from inside.      "Yes, sir!"       Secretary Kim turned to Director Bong's Secretary and gave her an advice with a smile.      "Please don't side with Director Bong in front of Vice President Lee."      Director Bong's Secretary imagined what's going on inside when she heard the sound of something being poured out, then stuttered as she asked Secretary Kim with tension and worry.      "W-why?"      Secretary Kim smiled then replied, "Do you want to be buried together with Director Bong?"      "N-no."      She swallowed hard while shaking her head. But Secretary K...

    Hi, everyone! Chapter 1 part 1 is finally here! Part 2 will be here tomorrow ^^ Here we go....  Chapter 1:  The ever-smiling Kim Miso   Translated by Fei斐 & proofread by Fanie and Iping      A week ago, October 24, 06:30 A.M.      A bright light shone for a long time from an eighty square meters Han River view apartment at the 66th floor, an apartment belonging to Lee Young-joon of Yoo-il Group.      As a person who worked at home a lot, attending outdoor events, or going on business trips, he didn't have fixed working hours. Even so, like an obsessed person, he always got up at 5:00 A.M. every morning and started the day with a busy schedule. This routine especially happened today, mainly because he had to attend the broad directors meeting representing his father.      Through the dressing room's window, the city illuminated by a bluish dawn light could be seen. Young-joon observed the orange ...

Enjoy yourself reading this prologue~ btw, please do help me answer a question at the end of this post! Thank you❤️ The drama version renamed the company's name to Yumyung Group. Chapter 0: Prologue Translated&edited by Fei斐      Caribbean Lounge swimming pool, Geuk-dong Hotel, October 31, 22:30 o'clock.      Soft lights were reflected and radiated on the hotel's pool surface. On the stage, a jazz singer was singing Ella Fitzgerald's 'Misty' in a somewhat gloomy voice, and some famous people including some celebrities were chatting in front of the cocktail bar.      In a separate place from the stage and swimming pool, to be precise, on the 2nd floor, there was a closed place with the highest level of privacy. Today, the person who occupied that room, which could only be ordered by the most important person among these important people, was the vice president of the company, whom for the last 5 years had never been in under fifth position...

Indonesian version book 1 cover Disclaimer: I do not own this book. All rights reserved to the original writer and publisher. I am here only translating without any means to violate any rules and regulation. I am willing to take this down anytime when the official English book is available or/and the parties concerning ask me to do so .  ‼️Do not copy my translations anywhere (wattpad, blog, etc.)‼️ Why Secretary Kim (What's Wrong Secretary Kim)ー  김 비서가 왜 그럴까 by  Jeong Gyeong Yun  정경윤  (right to left) Korean version book 1 & 2 covers       I have been wanting to translate this book for years! (though I just got my hands on the book 3 years ago☺..) Yes, this was the novel that was adapted from its manga of the same name, and later was adapted into 2018's popular K-Drama <What's Wrong Secretary Kim>! These books (the Indonesian version) belong to my dear mother, who was head over heels with this drama CP and bought it freshly from th...