Posts

Showing posts from December, 2022

My One and Only Love/ Exclusive Memory (Somewhere Only We Know) — 独家记忆 Chapter 4 Part 3

Image
  G r e e t i n g s ,  h e l l o  m y  d e a r  r e a d e r s !     How are you, guys? Long time no see, eh? hehehe. Life's been busy. I won't be apologizing this time since I think it would be too overdue to do so, so instead I'd like to present this chapter that have been dusting in my draft since the last update on Feb (?). I hope you like it. Please do excuse my rusty translation and editing, and also please do let me know if I made any error. In this chapter, a tad bit of Xiao Tong and her mum's relationship will be unveiled. Chapter 4 Part 3: Left-handed VS Right-handed Translated & edited by Fei斐 It turned out that the boy's name was Liu Qi from the Department of Computer Science. He was the one who stood behind me at the canteen that day, who laughed at me together with the canteen master (cook), also the person who got ferociously slashed at by me after. Later, I squeezed myself out from the pile of people and lost the meal card. He had just picked it u